译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人(ren)的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万(wan)里封侯,也(ye)会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
这里尊重贤德之人。
农(nong)历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜(ye)晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
往:去,到..去。
【塘】堤岸
⑹觉:察觉。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
2.白莲:白色的莲花。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
⑥潦倒:颓衰,失意。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
朱楼:指富丽华美的楼阁。