译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
从前,只在画中见过她,对那绝(jue)世的(de)(de)美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不(bu)能够举起一根羽毛(mao);(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来(lai)筑巢。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲(xian)置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
注释
15、裾(jū):衣服的前后襟。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
于:到。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
捍:抵抗。
②晞:晒干。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。