译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起(qi)我的乡思。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
回到家我拉过翠被和(he)(he)衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉(ran)冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
人的一生忧(you)愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土(tu)炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片(pian)纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
注释
90.出若云:言人民众多,出则如云。
④储药:古人把五月视为恶日。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
⑤翁孺:指人类。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。