译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相(xiang)称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
整天吃山(shan)珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少(shao),即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
楚怀王不辨忠良,把忠心(xin)耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧(seng)。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
凭(ping)栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
雨:下雨
25.芳蔼:芳菲繁荣。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
(6)凋零:凋落衰败。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。