译文
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
每一寸时间就像一寸黄金(jin)珍贵。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲(bei)凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒(he)。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
路上碰(peng)到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着(zhuo)金银做的宫阙。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气(qi)益发骄横。
私下赞美(mei)申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。