译文
深秋惨淡的阳光(guang)渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心(xin)脾的余香。
远送你从这里就要分别了,青山空(kong)自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变(bian)化。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
叹(tan)息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
⑽楚峡:巫峡。
⑾之:的。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
⑤西楼:指作者住处。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。