译文
春天的(de)景象还没装点到城郊,
面额饱满(man)耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在(zai)月下自由自在地倾酒行乐?
挽起(qi)的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴(dai)着金色的手镯。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
它们(men)在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
“你一定占卦让魂魄(po)还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
注释
⑤济:渡。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
亟:赶快
⑽殁: 死亡。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。