译文
梅花盛开的时候(hou)可以使被遗弃者见之(zhi)有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
把它的飞絮想蒙住(zhu)日月,但不知天地(di)之间还有秋霜
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了(liao),美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
剑起案列的秋风,驰(chi)马飞出了咸阳。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
辽阔(kuo)的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续(xu)续悠扬的笛声。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
即:是。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
之:代词,指代桃源人所问问题。
俄:一会儿,不久。
山城:这里指柳州。