译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚(chu)地才止。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
楫(jí)
岁月太无情,年纪从来不饶人。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间(jian),景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔(xiang)行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封(feng)侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称(cheng)“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永(yong)远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷(ting)最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
85、处分:处置。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”