译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何(he)方,
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白(bai)色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无(wu)限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马(ma)上要过年了,思绪却纷繁复杂。
遥羡你在重(zhong)阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
翻完(wan)地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举(ju)酒杯祝寿歌颂。
火烤(kao)乌鸦清蒸野(ye)鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
原野的泥土释放出肥力,
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
注释
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
醉里:醉酒之中。