译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
只应纵(zong)情痛饮酬答(da)重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
你看,天上的鸟儿(er)都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
早(zao)晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
我泣声不绝(jue)啊烦恼(nao)悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
29. 得:领会。
(1)秦将王翦破赵,虏赵王:这是公元前228年的事。《荆轲刺秦王》刘向 编 古诗是在第二年。
宏辩:宏伟善辩。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。