译文
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返(fan)回(hui)。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细(xi)思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸(chou)的嫁衣;
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出(chu)来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
文(wen)长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存(cun)。
注释
复行役:指一再奔走。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
矜育:怜惜养育
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
逆:违抗。
疏:指稀疏。
①聘婷:美貌。
(8)堂皇:广大的堂厦。