译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞(fei),大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
你们走远了(liao),我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
现在正是农历十二月(yue)的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中(zhong)不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临(lin)近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述(shu)了。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
注释
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
23.“一发”一句:一箭射中它。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
蜀道:通往四川的道路。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。