译文
屈原名平,与楚国的王(wang)族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
在灯影旁拔下(xia)头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那(na)说话的声音。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而(er)开的花枝,眼泪为之流不止。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立(li),听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫(jiao)得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕(rao)烟迷的驿馆剪梅赠别!
注释
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
已:停止。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
13.将:打算。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。