译文
西山终年积雪,三城都有(you)重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
白天(tian)在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
成万成亿难计量。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
屋前面的院子如同月光照射。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使(shi)活在世上,也不过是一场大梦呀!
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
他的母亲说:“你为什么(me)不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
默默愁煞庾信,
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之(zhi)途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
负:背负。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
常:恒久。闲:悠闲自在。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
①呼卢:古代的博戏。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。