译文
神龛里的遗像默默无(wu)(wu)语,只好让那谯周随意而行。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
那个容貌美丽性格文静的姑娘(niang),正(zheng)在乡间岔路口忙着采桑。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜(ye)深沉的凄凉。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
(14)兴:助长。力:勤,努力。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
⑸阕[què]:乐曲终止。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
⑽是:这。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
⑤隔岸:对岸。