译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地(di)方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自(zi)在。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴(di)断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
神君可在何处,太一哪里真有?
身佩雕羽制(zhi)成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也(ye)好像到了寒秋一样,令人心意凄迷(mi)。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前(qian)在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我要向东奔入大海,即将离开古(gu)老的西秦。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
(45)与设方计:替债务人想方设法。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
8.州纪纲:州府的主簿。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。