译文
“魂啊回来吧!
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也(ye)渐渐消失。隐(yin)隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月(yue)也应寄情千里缓解相(xiang)思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花(hua)影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
楚国的青山依然苍翠古老,幽(you)州的太阳发出阵阵凄寒。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
鬓发是一天比一天增加了银白,
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
15.汝:你。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。