译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里(li)去了呢?前次因(yin)看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色(se)的马具。有人问他是(shi)谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在(zai)柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更(geng)美。只是良辰美景难(nan)有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
返回故居不再离乡背井。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
注释
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
⑵秦:指长安:
遂:于是,就
(12)朽壤:腐朽的土壤。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。