译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠(kao)在(zai)枕头(tou)上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
有位客人从远方(fang)来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
夕阳使飞耸(song)的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
不解风情的东风吹来,轻(qing)拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
雾露团(tuan)团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
注释
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
(89)经纪:经营、料理。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
45.沥:清酒。