译文
回想往昔,奢华(hua)淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹(tan)“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我早(zao)(zao)知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫(mang)然。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记(ji)》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江(jiang)水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌(wu)鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
横:弥漫。
祝融:指祝融山。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
(15)遁:欺瞒。
63、留夷、揭车:均为香草名。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
②杨花:即柳絮。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。