译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高(gao)翔。
眼泪哭干了(liao)会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这(zhe)悲痛的安排。
我把犀梳斜插在头上,让(rang)头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起(qi)。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
祈愿红日朗照天地啊。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
想折(zhe)一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
(6)节:节省。行者:路人。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。