译文
曾经高声咏唱的(de)紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人(ren)顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时(shi),悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
春色将尽(jin),莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰(hui)满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
②下津:指从陵上下来到达水边。
⑼何不:一作“恨不”。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
②尽日:整天。