译文
二十多年的(de)岁月仿佛一(yi)场春梦,我虽身在,回首往昔(xi)却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫(mao)儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何(he)必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
诗人从绣房间经过。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
昨天的夜晚,风雨交加, 遮(zhe)窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
属:类。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。