译文
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊(jing)扰旅客舟船。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满(man)薜荔的墙上。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
是我邦家有荣光。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
日月星辰归位,秦王造福一方。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
在菊花开放的时候,我正好(hao)回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大(da)夫你可不要见怪呀!
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧(wo)白云。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
注释
137、谤议:非议。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
⑷自在:自由;无拘束。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。