译文
魂魄归来吧!
山路迂回曲折已看不见你,雪(xue)上只留下一行马蹄印迹。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的(de)过失。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
日中三足,使它脚残;
十六岁时你离家远行,要去(qu)瞿塘峡滟滪堆。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋(peng)友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程(cheng)坎坷难卜担忧。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
④ 吉士:男子的美称。
⑿悄悄:忧貌。
②北场:房舍北边的场圃。
275. 屯:驻扎。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。