译文
李白和杜甫的(de)诗篇曾经被成千上万的人传颂，现在读起来感觉已经没有(you)什么新意了(liao)。
李邕寻求机会要和我见面，王翰愿意与我结为近邻。
青春(chun)一旦过去便不可能重来，一天(tian)之中永远看不到第二次日出。
神女女岐并没有丈夫，为何会有九个儿子？
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样，自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指，前去把那巨大的野猪射猎追赶。
在它初升时山中泉眼透白，当它升高时海水透出明光。
相伴到田里送饭食，男人劳作在南山冈。
一旦天子垂顾，加以佛拭之恩，我则尽心竭力以尽忠心。
闺房屏障曲折迂回，掩映深幽，那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再(zai)有像当年那样的遇合，我就是到白头也一定不会想回来。
从前有一个人，一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食，结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说：“你不要发愁，我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断，自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见，用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼，进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人，被后人所耻笑。
如今已经没有人培养重用英贤。
孟子说：“对于君王的不聪明，不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西，（如果）晒它一天，冻它十天，没有能生长的。我见君王的次数很少，我一离开他，那些给他泼冷水的人马上又围上去了，（这样，）我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢？（好比下棋，）下棋作为技艺，是小技艺；不专心致志，就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手，让他教两个人下棋。一个人专心专意，只听奕秋的话。另一个呢，虽然听着，但心里却想着有只天鹅快要飞来，要拿起弓箭去射它。这样，即使跟人家一道学习，他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗？自然不是这样的。
春风十里路上丽人翩翩，满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去，未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意，到湖上小路寻找遗落的花钿。
原野上，绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室，又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床(chuang)上，听着窗外的凄风苦雨，平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫！
注释
65、把（pá）搔：用于搔痒。把，通“爬”。无已：没有停止。
（154）翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
10.谓：称为。云：句末语气词，此处可译“了”。
⑸楚台风：楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》：“楚王游于兰台，有风飒至，王乃披襟以当之曰：‘快哉此风！’”
⑻关城：指边关的守城。
（25）蓝田：今属陕西。尉：县府管理治安，缉捕盗贼的官吏。监察御史：御史台的属官，掌分察百僚，巡按郡县，纠视刑狱，整肃朝仪诸事。