译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音(yin)渐渐地中断。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就(jiu)把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷(mi)惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨(yu)敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉(lu)的香烟,在绣花(hua)缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷(ting)的繁华烟消云歇。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
注释
郊:城外,野外。
道义为之根:道义以正气为根本。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
3.兼天涌:波浪滔天。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
(11)逆旅:旅店。