译文
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一(yi)样。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
江水(shui)缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长(chang)存。
野雉受惊(jing)而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如(ru)同晴朗的白昼,江水澄(cheng)静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨(bin)。
树林深处,常见到麋鹿出没。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
⑷降:降生,降临。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。