译文
长长的(de)原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在(zai)巨石上沸腾。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
傍晚时分,前面出(chu)现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
在秋夜里烛光映照着(zhuo)画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默(mo)默无语。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳(yan)殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何(he)不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
27.若人:此人,指五柳先生。
③绝岸:陡峭的江岸。