译文
洛阳城东的(de)小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美(mei)丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可(ke)怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再(zai)吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
焦遂五杯酒下肚,才得精神(shen)振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我在小洲上啊采摘(zhai)着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
46. 教:教化。
(22)是以事行而不悖(bèi):国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。