译文
(墓中(zhong)的(de))五个人,就是当周蓼洲先生被(bei)捕的时候,激于义愤而(er)死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨(hen)他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼(bi)此分离南北各一。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
月亮里白兔捣药(yao)自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
(50)秦川:陕西汉中一带。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。