译文
出塞后再入塞气候变冷,
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春(chun)天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人(ren)断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
它只是怕开花落在群(qun)芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双(shuang)眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
喜鹊筑(zhu)成巢,鳲(shi)(shi)鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
霜雪刀刃幽闭在玉匣(xia)中,经历了燕国又经历秦国。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
注释
是:这里。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
⑧刺:讽刺。
⑶带露浓:挂满了露珠。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
钿车:装饰豪华的马车。
⑩浑似:简直像。