译文
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷(xian)阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才(cai)能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
步骑随从分列两旁。
望一眼家乡的山水呵,
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
感叹那聪明智(zhi)慧的郭隗(wei),他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦(ku)。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵(bing)员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理(li)事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚(cheng)的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
⑿黄口儿:指幼儿。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
64.渥洽:深厚的恩泽。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。