译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的(de)鸟儿在嘲哳乱鸣。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
满头增白(bai)发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
江岸高馆耸云霄,更(geng)有危楼倚山隈。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去(qu)。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪(zui)被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄(ji)于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
注释
2、发:起,指任用。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
3.建业:今南京市。
⒂戏谑:开玩笑。
6.寂寥:冷冷清清。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。