译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
多病的身躯让我想归隐(yin)田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
仙人形的烛树光芒四(si)射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
日月依序交替,星辰循轨运行。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和(he)蕙。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要(yao)走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出(chu)结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
86.胡:为什么。维:语助词。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
(34)须:待。值:遇。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
徐:慢慢地。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。