译文
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪(xue)应当不忘披在身。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮(fu)在太空。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可(ke)用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕(yan)丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答(da)你这位生死之交的师友。从前你我齐名(ming)并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
紫盖:指紫盖山。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。