译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷(fen)纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千(qian)斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
或许有朋友会问到我的境遇(yu),请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
清晨我打马在(zai)江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫(fu)差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
注释
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
④恶:讨厌、憎恨。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。