译文
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中(zhong)的刀去刺杀吴王僚。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲(xian)地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往(wang)昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此(ci)。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
不要以为施舍金钱就是佛道,
破晓的号角替代残夜漏声,孤(gu)灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
①南山:指庐山。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。