译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平(ping)生之志。
我在这(zhe)里暗与山僧告别,遥向白云作(zuo)揖而去。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天(tian)涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五(wu)噫歌离开西京长安。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从(cong)前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
我就像垂下翅膀的孤(gu)凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起(qi)舞一样。
宁可少活十年,也不可一日(ri)没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文(wen)养客三千。
注释
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
44、会因:会面的机会。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
(3)假:借助。