译文
(二)
况且天下的(de)太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
栏杆曲曲折折弯(wan)向远处,她垂下的双手明润如玉。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
骑驴行走了十三年(nian),寄食长安度过不少的新春。
咱们(men)一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花(hua)的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
苏秦穿(chuan)着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖(xuan)将长剑托交亲人。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
登上(shang)高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
湘水:即湖南境内的湘江
4、辞:告别。