译文
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
就像飞入云中的鸟儿(er)一样,一去就没有影迹了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
猫头鹰你这(zhe)恶鸟,已经夺走了我的雏(chu)子,再不能(neng)毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为(wei)养育雏子病了!
拿(na)过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
(8)之:往,到…去。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
赍(jī):携带。