译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
犹如(ru)一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓(nong)蝴蝶难以亲近。
青(qing)天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中(zhong)。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
魂魄归来吧!
明朝宣德年间,皇室里盛(sheng)行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名(ming)山。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项(xiang)般的刚强不屈而闻于皇上。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
⑶带露浓:挂满了露珠。
不戢士:不管束的士兵。