译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投(tou)意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
我在(zai)京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如(ru)汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光(guang)?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世(shi)界。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细(xi)语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
16、顷刻:片刻。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
①思:语气助词。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;