译文
如今天下尽是(shi)创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道(dao)有这样的人。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
门(men)前的野草,别后秋天枯黄(huang)春来变得碧绿。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树(shu)上;微风吹过(guo),好似觉(jue)得酣酒已经醒了一半。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
(54)举:全。劝:勉励。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
5.欲:想。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。