译文
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
玄宗返回长安杨贵妃(fei)早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神(shen)灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
风(feng)像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴(qing)的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿(su)楚江之畔(pan),江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
3.寻常:经常。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
(76)将荆州之军:将:率领。