译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷(leng)落无人了。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女(nv)。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内(nei)在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但(dan)始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离(li)散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
注释
(21)成列:排成战斗行列.
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
175、用夫:因此。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
3.蹄:名词作动词用,踢。