译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
可是时运不佳,长期漂泊(bo)五湖四海。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗(yi)迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼(hu)啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和(he)我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近(jin)邻共饮。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
想来江山之外,看尽烟云发生。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
注释
⑥德:恩惠。
可:能
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”