译文
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的(de)人一(yi)个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处(chu)是你的房间,你曾多次(ci)为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土(tu)已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦(meng)中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南(nan)飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
关内关外尽是黄黄芦草。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏(shang)。
注释
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
33.是以:所以,因此。
6、尝:曾经。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。