译文
初次和她(ta)相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时(shi)谁知不是薄命。这时只有泪湿褛(lv)表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人(ren)耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看(kan)。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏(lan)。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开(kai);你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
假舆(yú)
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
早知潮水的涨落这么守信,
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
⑺世界:佛家语,指宇宙。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
⑦欢然:高兴的样子。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。